English Phrase — "Take it with a Grain of Salt"
/"Take it with a Grain of Salt" means to believe only part of what someone is telling you, or not to take it too seriously.
It is usually given as cautionary advice.
Examples:
Kim: The salesperson said this was the best deal in town.
Kim’s Friend: You should take what the salesperson said with a grain of salt - there are probably better deals.
Hiring manager: The last candidate said they were an expert in a hundred different skills. I’m going to take what they said with a grain of salt, since they must have been exaggerating.
Son: Grandma says bread never expires.
Dad: Take what your grandma says with a grain of salt - not everything she says is true.